par | Mai 10, 2023

Chemin de Küchelberg

Nom du lieu-dit de Harxheim

1 « AU MATIN DES HARICOTS »
Le nom du lieu-dit local « Im Bohnenmorgen » fait peut-être référence au mot « Bogen », qui peut facilement devenir « bohne » en dialecte. Le couloir de la taille d’une acre est alors désigné par la forme du terrain. Mais peut-être qu’à une certaine époque, des haricots ont effectivement été plantés ici, ce qui est plus que probable étant donné l’exploitation agricole intensive autour de Harxheim.

Situation des couloirs sur le territoire de Harxheim

Source de l’image : HVV-Harxheim

Références des sources :

Noms de lieux-dits (1er avril 2023). https://www.namenforschung.net/forschungsfelder/ortsnamen/flurnamen/

Noms de lieux-dits (1er avril 2023). https://de.wikipedia.org/wiki/Flurname

Schäfer, Siegfried. Professeur Dr. Klaus Faiß : père des tableaux parcellaires de Harxheim. In : 1250 Jahre Harxheim hrsg. Commune de Harxheim. Selzen 2017, pages 43 à 44.