« Michel Michel » – le dernier original de Harxheim
Michel Michel était un représentant vraiment original de la catégorie des originaux de village. Lui et son vélo étaient inséparables, les outils de jardinage étaient sa grande passion de collectionneur – au grand dam de leurs propriétaires.
« Michel Michel », octobre 1982
Source de l’image : Siegfried Schäfer
Qui ne l’a pas connu, ce petit homme un peu trapu sur un vélo de dame âgée ! Il s’appelait Michael Michel, connu de tous uniquement sous le nom de « Michel Michel ». Équipé d’une batschkapp et de lunettes de soudeur, il pédalait – selon un rituel quotidien – dans les ruelles de Harxheim, puis dans les communes environnantes, pour parcourir ses kilomètres. Certains habitants de Harxheim pensaient même l’avoir vu parfois sur son vélo avec des lunettes de plongée, mais cela n’a jamais été vraiment confirmé. Après avoir pris sa retraite de cheminot, il a consacré ses loisirs au cyclisme et aux longues promenades à travers la commune de Harxheim.
Il était toujours à l’affût d’outils agricoles utiles qui s’accumulaient dans sa grange au fil des ans. Lors de l’une ou l’autre « poursuite et razzia » des propriétaires légitimes, les pioches et les bêches ont également retrouvé leur chemin vers le hangar d’origine sous les protestations et toutes sortes d’excuses du propriétaire intermédiaire.
C’est surtout à l’époque des vendanges que Michel Michel se rendait dans les vignes en tant que Wingertsschütz, se rendant très volontiers aux vêpres des vendangeurs. Une discussion sur le contenu du journal qu’il emportait avec lui introduisait très souvent la participation à un repas auquel il s’invitait le plus naturellement du monde.
« Bild »-ung im Wingert, octobre 1982
Source de l’image : Siegfried Schäfer
Un épisode qui s’est déroulé un jour dans la cour de sa propriété et que l’on raconte encore volontiers aujourd’hui dans le « Vieux village » est devenu légendaire. Un jour, Michel Michel nettoyait son vélo bien-aimé et en profitait pour démonter le pédalier. Les billes du camp ont été soigneusement mises de côté dans une petite boîte en attendant d’être nettoyées. Malheureusement, Michel Michel poussa la petite boîte du haut du muret et les balles roulèrent dans la cour. Les poules présentes – ravies de voir arriver de la nourriture, mais horrifiées par le chef des poules – ont picoré les boulettes de nourriture à la vitesse de l’éclair. Michel Michel, écumant de rage et se lamentant, a immédiatement songé à se venger et n’a plus qu’à crier à sa femme : « Anna, es Messer e’raus, die Hinkel wer’n geschlacht » (Anna, le couteau sort, les menhirs sont abattus). Ce qui a contribué à l’amusement des observateurs du voisinage a sans doute moins bien réussi aux membres du peuple des poules. L’histoire ne dit malheureusement pas si la correction pour la consommation de roulements à billes était effectivement aussi draconienne. Michel Michel a en tout cas été revu quelques jours plus tard sur (son) vélo.
Michael Michel est né le 17 janvier 1906 et décédé le 5 juillet 1997.
Références des sources :
Témoignages
Recherches personnelles
