{"id":7753,"date":"2022-12-05T13:47:51","date_gmt":"2022-12-05T13:47:51","guid":{"rendered":"http:\/\/doku-harxheim.de\/boucherie-charcuterie-fritzsch"},"modified":"2023-08-30T10:27:55","modified_gmt":"2023-08-30T10:27:55","slug":"boucherie-charcuterie-fritzsch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/boucherie-charcuterie-fritzsch","title":{"rendered":"Boucherie-charcuterie Fritzsch"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; min_height=\u00a0\u00bb151px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||6px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_post_title title=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb categories=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb comments=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; meta_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb meta_text_color=\u00a0\u00bbgcid-1ba3a96e-9d31-4f54-aae7-420968453e89&Prime; meta_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb meta_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1ba3a96e-9d31-4f54-aae7-420968453e89%22:%91%22meta_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-16px|||\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb89.9px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px||8px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||12px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Par Klaus-Werner Fritzsch et Siegfried Sch\u00e4fer<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><em>Ohne Worscht, ohne Woi\u2026. tel aurait pu \u00eatre le titre d&rsquo;un hymne familial de la dynastie de bouchers Fritzsch, \u00e9tablie de longue date.<\/em><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb258.8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px||1px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>En 1896, Philipp Fritzsch et sa femme Apollonia d\u00e9cident d&rsquo;enregistrer officiellement aupr\u00e8s de la chambre des m\u00e9tiers de Mayence le m\u00e9tier de boucher qu&rsquo;ils exer\u00e7aient d\u00e9j\u00e0 depuis plusieurs ann\u00e9es. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le si\u00e8ge de la boucherie et de l&rsquo;auberge attenante se trouvait initialement dans la <em>maison Krone<\/em>, o\u00f9 les locaux correspondants \u00e9taient lou\u00e9s.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CHR-ECO-04-B1-Postkarte-1906-Haus-z.-K..jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCHR ECO 04 B1 Carte postale 1906 Maison au K.\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb55%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb26px||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Boucherie Fritzsch dans la <em>maison Krone<\/em>, carte postale de 1906<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Source de l&rsquo;image : Werner B\u00f6hm<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb7px||7px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CHR-ECO-04-B2-Metzgerei-Fritsch-Firmenschild-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCHR ECO 04 B2 Boucherie Fritsch Enseigne\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb26px||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Enseigne de la boucherie-charcuterie Johann Fritzsch<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Source de l&rsquo;image : Klaus-Werner Fritzsch<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>En 1904, l&rsquo;entreprise s&rsquo;installe dans la Obergasse, o\u00f9 la boucherie et l&rsquo;auberge continuent d&rsquo;exister. Apr\u00e8s la mort de son p\u00e8re en 1934, son fils a\u00een\u00e9 Johann et sa femme Katharina ont repris l&rsquo;entreprise, dans laquelle travaillait \u00e9galement son fr\u00e8re Josef. Ensemble, ils ont continu\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper l&rsquo;entreprise jusqu&rsquo;\u00e0 la Seconde Guerre mondiale. A cette \u00e9poque, l&rsquo;auberge jouissait d&rsquo;une excellente r\u00e9putation bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res locales. En 1932 et 1936, les fils de Johann et Katharina, Anton, dit Toni, et Werner, sont n\u00e9s. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les fils de Philippe, Josef et Johann, ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s au service militaire. Le service de restauration a d\u00fb \u00eatre interrompu en raison du manque de personnel. Josef est mort en Italie en 1945. Johann est revenu de captivit\u00e9 gravement malade et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 la m\u00eame ann\u00e9e. Katharina a dirig\u00e9 la boucherie pendant les ann\u00e9es de guerre et d&rsquo;apr\u00e8s-guerre. Son entreprise portait le nom de \u00ab\u00a0Metzgerei und Gastwirtschaft Johann Fritzsch Witwe\u00a0\u00bb (boucherie et auberge Johann Fritzsch veuve).<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||5px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Il \u00e9tait hors de question que le fils de Johann, Toni, reprenne la boucherie. De 1946 \u00e0 1949, il a fait un apprentissage de boucher \u00e0 Hechtsheim. Son fr\u00e8re Werner lui a embo\u00eet\u00e9 le pas et a termin\u00e9 son apprentissage en 1953. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00c0 partir de 1951, la direction de la boucherie Fritzsch \u00e9tait entre les mains de Toni. Parall\u00e8lement, la viticulture a \u00e9t\u00e9 intensifi\u00e9e dans les vignobles familiaux afin de pouvoir servir les produits de la maison dans le restaurant de l&rsquo;entreprise.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CHR-ECO-04-B3-Weinetikett-HX-Lieth-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCHR ECO 04 B3 \u00c9tiquette de vin HX Lieth\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb68%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb26px||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00c9tiquette de bouteille de 1947<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Source de l&rsquo;image : Klaus-Werner Fritsch<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||3px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CHR-ECO-04-B4-Gaststube-Fritzsch-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCHR ECO 04 B4 Salle de restaurant Fritzsch\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb74%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb26px||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Salle de restaurant de l&rsquo;\u00e9conomie Fritzsch<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Source de l&rsquo;image : Klaus-Werner Fritzsch<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>En 1957, Toni Fritzsch a \u00e9pous\u00e9 Erika, l&rsquo;\u00e9quipe gagnante \u00e9tait au d\u00e9part. Avec un grand engagement et un travail infatigable, la boucherie et le restaurant ont connu un essor constant. Les bals masqu\u00e9s, les parties de casse-t\u00eate et de skat au \u00ab\u00a0St\u00fcbche\u00a0\u00bb ou la c\u00e9l\u00e9bration de la kerb au Fritzsche Hof \u00e9taient des moments forts de convivialit\u00e9. Ainsi, le restaurant Fritzsch disposait au d\u00e9part du seul t\u00e9l\u00e9viseur du village, ce qui a fait salle comble et caisse pleine pendant des semaines lors de la Coupe du monde de 1954. En 1960, Toni a termin\u00e9 avec succ\u00e8s l&rsquo;\u00e9cole de ma\u00eetrise et trois ans plus tard, son fr\u00e8re Werner est retourn\u00e9 dans l&rsquo;entreprise familiale. L&rsquo;activit\u00e9 florissante de la boucherie a toutefois exig\u00e9 son tribut. L&rsquo;important travail quotidien dans la boucherie ainsi que les abattages domestiques suppl\u00e9mentaires ont incit\u00e9 la famille \u00e0 abandonner l&rsquo;exploitation du restaurant en 1965, au grand dam de la population locale.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CHR-ECO-04-B5-Metzgerei-Fritzsch-Hof-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCHR ECO 04 B5 Boucherie Fritzsch Hof\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb71%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb26px||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Auberge Fritzsch, vue de la cour<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Source de l&rsquo;image : Klaus-Werner Fritzsch<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CHR-ECO-04-B6-Verkaufsraum-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCHR ECO 04 B6 Espace de vente\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb26px||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Salle de vente 1992 avec E. Fritzsch et M. Kanitz<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span>Source de l&rsquo;image : Klaus-Werner Fritzsch<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||5px|||\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Une autre succursale ouverte dans la Bahnhofstra\u00dfe pour le premier quartier neuf de Harxheim a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e au bout de six ans pour des raisons de rentabilit\u00e9. Le fr\u00e8re Werner et sa femme Lilly ont quitt\u00e9 l&rsquo;entreprise et se sont r\u00e9orient\u00e9s professionnellement. Les traditionnels abattages maison ont cess\u00e9 en 1974. Depuis cette date, l&rsquo;entreprise se fournissait en viande fra\u00eeche exclusivement aupr\u00e8s du Fleischer-Einkauf Mainz. La pression de la concurrence des nouveaux supermarch\u00e9s s&rsquo;est \u00e9galement fait de plus en plus sentir. Apr\u00e8s plus de 40 ans d&rsquo;activit\u00e9, le moment de la retraite bien m\u00e9rit\u00e9e pour Toni et Erika Fritzsch approchait au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, et avec lui la fin d&rsquo;une entreprise de tradition. Au grand regret de la population locale, la boucherie Fritzsch, l&rsquo;un des plus anciens commerces et point de rep\u00e8re central du centre de Harxheim, a ferm\u00e9 d\u00e9finitivement ses portes en avril 1994.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CHR-ECO-04-B-PDF-1.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCHR ECO 04 B PDF\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CHR-ECO-04-Link-1.pdf\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb56%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb26px||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Chronique de la famille Fritzsch<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Source : Klaus-Werner Fritzsch<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>L&rsquo;histoire de la boucherie Fritzsch est \u00e9galement relat\u00e9e dans la <a href=\"http:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CHR-ECO-04-Link-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chronique familiale<\/a> r\u00e9dig\u00e9e \u00e0 l&rsquo;occasion de son d\u00e9part, avec des textes et des photos.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px||4px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb11px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb10.8px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||8px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rences des sources :<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb9px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Entretiens avec des t\u00e9moins de l&rsquo;\u00e9poque<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbRelated Articles\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; min_height=\u00a0\u00bb357.3px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-65px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb750px\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Plus de contributions<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbRelated post slider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<div id=\"psacp-post-carousel-wrap-1\" class=\"psacp-wrap psacp-post-carousel-wrap owl-carousel psacp-design-1 psacp-has-arrows psacp-clearfix\" data-conf=\"{&quot;slide_show&quot;:3,&quot;loop&quot;:true,&quot;arrows&quot;:true,&quot;dots&quot;:true,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoplay_interval&quot;:5000,&quot;speed&quot;:500,&quot;slide_scroll&quot;:1,&quot;rtl&quot;:false}\"><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-4551 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/CHr-ORT-28-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/das-kriegerdenkmal\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/das-kriegerdenkmal\">Le monument aux morts &#8211; colonne comm\u00e9morative de la guerre franco-allemande de 1870\/71<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Siegfried Schaefer<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5779 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/POI-20-und-21-B6-Lambinet-scaled.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/familie-lambinet-in-harxheim\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/familie-lambinet-in-harxheim\">Famille Lambinet \u00e0 Harxheim<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5759 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/POI-19-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/baeckerei-darmstadt\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/baeckerei-darmstadt\">Boulangerie Darmstadt<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5715 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-16-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/forstbaumscher-hof\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/forstbaumscher-hof\">Cour de Forstbaum (Forstbaumsche Hof)<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5679 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-15-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/domaine-viticole-schick\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/domaine-viticole-schick\">Domaine viticole Schick<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5628 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-14-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/weingut-albert-happel\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/weingut-albert-happel\">Domaine et vignoble Happel<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5594 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-13-B1-scaled.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/der-rohrbrunnen-2\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/der-rohrbrunnen-2\">Le puits tubulaire<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5546 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-12-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/altes-rathaus\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/altes-rathaus\">Ancienne mairie<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5526 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-11-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/mainzer-strasse-1\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/mainzer-strasse-1\">Ancien domaine et ferme viticole R\u00f6sch<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5498 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-10-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/die-gaustrasse\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/die-gaustrasse\">La Gaustra\u00dfe<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5470 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-09-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/backerei-bohm\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/backerei-bohm\">Boulangerie B\u00f6hm<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5443 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-08-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/messigny-et-vantoux-platz\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/messigny-et-vantoux-platz\">Place Messigny-et-Vantoux<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5734 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CHR-ECO-03-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/ehemaliges-weingut-lotz\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/ehemaliges-weingut-lotz\">Domaine viticole historique Lotz<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>HVV Harxheim<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5371 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-06-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/der-eckstein\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/der-eckstein\">La pierre angulaire<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5348 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-05-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/haus-krone\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/haus-krone\">Maison Krone<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5325 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-04-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/katholische-kirche\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/katholische-kirche\">L&rsquo;\u00e9glise catholique de Harxheim<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-4698 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-03-b-thumb-Fenster.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/buntglasfenster-der-evangelischen-kirche\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/buntglasfenster-der-evangelischen-kirche\">Les vitraux de l&rsquo;\u00e9glise protestante<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-4671 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-03-a-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/glocken-der-evangelischen-kirche\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/glocken-der-evangelischen-kirche\">Les cloches de l&rsquo;\u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-4644 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-03-thumb-ev-Kirche.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/evangelische-kirche\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/evangelische-kirche\">L&rsquo;\u00e9glise protestante de Harxheim<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><div class=\"psacp-post-slide psacp-post-5414 psacp-post-standard psacp-has-thumb\">\r\n\t<div class=\"psacp-post-carousel-content\">\r\n\t\t<div class=\"psacp-post-img-bg\" style=\"background-image:url(https:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/POI-07-thumb.jpg);\">\r\n\t\t\t<a class=\"psacp-post-linkoverlay\" href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/fruherer-evangelischer-pfarrhof\"><\/a>\r\n\t\t\t<div class=\"psacp-post-overlay\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"psacp-post-title\">\r\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/fruherer-evangelischer-pfarrhof\">Ancien presbyt\u00e8re protestant<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"psacp-post-meta psacp-post-meta-up\">\r\n\t\t\t\t\t<span class=\"psacp-post-meta-data psacp-post-author\"><i class=\"psacp-fa fa-solid fa-user\"><\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jusqu&rsquo;au d\u00e9but des ann\u00e9es 1950, le presbyt\u00e8re protestant se trouvait au num\u00e9ro 3 de la Bahnhofstra\u00dfe. Le b\u00e2timent actuel a \u00e9t\u00e9 construit en 1836\/37. L&rsquo;arc de porte de style baroque tardif dans le mur de la cour date toutefois d&rsquo;une p\u00e9riode de construction ant\u00e9rieure.Le b\u00e2timent qui a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la cour actuelle remonterait au Moyen \u00c2ge. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":3585,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23,43,27],"tags":[],"class_list":["post-7753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-harxheimer-points-of-interest","category-histoire-locale","category-wirtschaftszentrum-alt-haschem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7753"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10195,"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7753\/revisions\/10195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}