{"id":4154,"date":"2023-03-26T10:00:46","date_gmt":"2023-03-26T10:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/doku-harxheim.de\/weinbau-in-harxheim-die-firmengeschichte-von-pflugbau-bucking"},"modified":"2023-08-12T11:03:42","modified_gmt":"2023-08-12T11:03:42","slug":"weinbau-in-harxheim-die-firmengeschichte-von-pflugbau-bucking","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/weinbau-in-harxheim-die-firmengeschichte-von-pflugbau-bucking","title":{"rendered":"Viticulture \u00e0 Harxheim – L’histoire de l’entreprise Pflugbau B\u00fccking"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ min_height=\u00a0\u00bb151px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||6px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_post_title title=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb categories=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb comments=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ meta_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb meta_text_color=\u00a0\u00bbgcid-1ba3a96e-9d31-4f54-aae7-420968453e89″ meta_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb meta_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1ba3a96e-9d31-4f54-aae7-420968453e89%22:%91%22meta_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ title_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-16px|||\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb7px||5px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le site de la serrurerie Buchert se trouve \u00e0 la sortie est de Harxheim. Jusqu’en 1970, on y produisait des charrues \u00e0 vignes dont la r\u00e9putation d\u00e9passait largement notre r\u00e9gion. Jakob B\u00fccking, le grand-p\u00e8re du propri\u00e9taire actuel, a fond\u00e9 l’entreprise en 1924.<\/em><\/h4>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La famille B\u00fccking \u00e9tait originaire d’Alsfeld, dans la Hesse sup\u00e9rieure. La ville abrite une maison bourgeoise (B\u00fccking-Haus), d’o\u00f9 sont probablement originaires Jakob B\u00fccking ou ses anc\u00eatres. La famille vint s’installer \u00e0 Gau-Odernheim, o\u00f9 Jakob B\u00fccking (1885 – 1957) grandit. Dans son enfance, les lignes de chemin de fer ont \u00e9t\u00e9 construites en Hesse rh\u00e9nane, ce qui l’a beaucoup int\u00e9ress\u00e9. Jakob B\u00fccking \u00e9tait serrurier de profession. Il a d’abord travaill\u00e9 \u00e0 Gau-Odernheim dans l’entreprise de machines agricoles Acker. C’est par le biais de cette entreprise qu’il est venu, entre autres, \u00e0 Harxheim pour r\u00e9parer des machines sur place. En face du terrain actuel de l’entreprise de serrurerie – \u00e0 l’\u00e9poque des prairies humides non construites – se trouvait autrefois l’auberge de Jakob et Kathrin Mann. C’est l\u00e0 que Jakob B\u00fccking se rendait pour boire un verre apr\u00e8s le travail. \u00c0 cette \u00e9poque, il avait vu des charrues pour vignes chez l’entreprise de machines agricoles B\u00f6hmer \u00e0 Alzey et l’id\u00e9e lui \u00e9tait venue de les am\u00e9liorer techniquement.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/HGE-02-a-B1-Weinbau-in-Harxheim-Bucking.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbHGE 02 a B1 Viticulture \u00e0 Harxheim – B\u00fccking\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb26px||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

B\u00e2timent de l’atelier B\u00fccking probablement dans les ann\u00e9es 1950, devant \u00e0 gauche une deuxi\u00e8me cabine de pesage de Harxheim (il y avait aussi une cabine de pesage sur la place de la balance<\/a> au centre du village)<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Source de l’image : Gerhard Buchert<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/HGE-02-a-B2-Weinbau-in-Harxheim-Bucking.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbHGE 02 a B2 Viticulture \u00e0 Harxheim – B\u00fccking\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb26px||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Jakob B\u00fccking avec ses charrues en 1939<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Source de l’image : Gerhard Buchert<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Jakob B\u00fccking envisageait de se mettre \u00e0 son compte et de mettre ses id\u00e9es en pratique. Pour le futur site de l’exploitation, son choix s’est port\u00e9 sur le terrain humide d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, sans int\u00e9r\u00eat agricole. Il a r\u00e9ussi \u00e0 l’acqu\u00e9rir \u00e0 un prix tr\u00e8s avantageux. La proximit\u00e9 de la gare – o\u00f9 passait la ligne Amiche ouverte en 1896 – rendait en outre le terrain int\u00e9ressant pour l’approvisionnement en mat\u00e9riel et l’exp\u00e9dition de ses produits. Il fit remblayer le terrain et y installa son atelier en 1924. En raison de l’humidit\u00e9 permanente, aucune cave n’a \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9e.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

A l’\u00e9poque, une deuxi\u00e8me cabine de pesage de Harxheim se trouvait \u00e0 gauche devant le terrain de l’entreprise, en raison du trafic de marchandises \u00e0 la gare. Jakob B\u00fccking avait forg\u00e9 lui-m\u00eame la porte de la cour menant au terrain de l’entreprise, qui existe encore aujourd’hui, ainsi que la porte de la cour situ\u00e9e devant l’ancienne boulangerie B\u00f6hm, au num\u00e9ro 11 de la Gaustra\u00dfe, qu’il avait fabriqu\u00e9e. <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Apr\u00e8s le lancement de la fabrication de charrues, les ventes ont rapidement connu un succ\u00e8s consid\u00e9rable et l’outil de viticulture a acquis une tr\u00e8s bonne r\u00e9putation aupr\u00e8s des viticulteurs, bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de Harxheim. De 1924 \u00e0 1970, plus de 10.000 charrues \u00e0 vignes ont \u00e9t\u00e9 produites au total. L’entreprise s’est par cons\u00e9quent bien d\u00e9velopp\u00e9e, a eu, y compris Elle repr\u00e9sentait \u00e0 l’\u00e9poque un employeur important pour Harxheim.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les charrues \u00e9taient essentiellement vendues en Hesse rh\u00e9nane et dans le Rheingau ainsi que sur la Moselle, mais des acheteurs se trouvaient \u00e9galement dans d’autres r\u00e9gions viticoles allemandes. Le transport a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 \u00e0 partir de la gare de Harxheim. Pour autant que l’on sache, il n’y a pas eu d’exportation. La distribution \u00e9tait essentiellement assur\u00e9e par des concessionnaires de machines agricoles et des coop\u00e9ratives agricoles principales. De gros clients, comme le domaine viticole Guntrum \u00e0 Oppenheim, qui a command\u00e9 plusieurs charrues en une seule fois, ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s directement. Les bons clients recevaient une charrue miniature – g\u00e9n\u00e9ralement une pi\u00e8ce de compagnon – \u00e0 exposer dans leur espace de vente, un support publicitaire clair et enti\u00e8rement fonctionnel. Avant le d\u00e9but de la Seconde Guerre mondiale, une charrue co\u00fbtait environ 120 euros. Reichsmark.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Jakob B\u00fccking – connu pour son franc-parler et ses relations parfois tr\u00e8s robustes avec ses semblables – n’\u00e9tait pas un ami du r\u00e9gime nazi et un adversaire d\u00e9clar\u00e9 d’Hitler. Il l’a exprim\u00e9 ouvertement. Un percepteur d’imp\u00f4ts fid\u00e8le \u00e0 la ligne, qui s’est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l’entreprise au milieu des ann\u00e9es 1930, a \u00e9t\u00e9 une fois emp\u00each\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 l’encaissement qu’il avait pr\u00e9vu, avec des mots grossiers et une masse toujours pr\u00eate. Apr\u00e8s cette rencontre m\u00e9morable avec Jakob B\u00fccking, on ne l’a plus jamais revu \u00e0 l’atelier de serrurerie.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Au d\u00e9but de la guerre en 1939, l’entreprise disposait, pour la production de charrues, d’un stock important de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es, suffisant pour assembler 500 appareils. Comme le m\u00e9tal \u00e9tait soumis \u00e0 une exploitation forc\u00e9e en tant que mati\u00e8re premi\u00e8re importante pour la guerre, il y avait \u00e0 tout moment le risque de devoir remettre le mat\u00e9riel en cas de contr\u00f4le inopin\u00e9. Bien cach\u00e9e sur le terrain de l’entreprise, une charrue a toujours \u00e9t\u00e9 assembl\u00e9e en cas de besoin et utilis\u00e9e comme marchandise d’\u00e9change tr\u00e8s convoit\u00e9e pendant la guerre. Les mois d’hiver \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement consacr\u00e9s \u00e0 la production des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour les charrues. D\u00e8s le printemps et jusqu’\u00e0 l’automne, la demande des clients a commenc\u00e9 \u00e0 affluer et le montage s’effectuait g\u00e9n\u00e9ralement en fonction de l’arriv\u00e9e des commandes.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La plupart des pi\u00e8ces de la charrue ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9es par nos soins. Il en va de m\u00eame pour les ressorts en acier n\u00e9cessaires aux socs ext\u00e9rieurs mobiles, form\u00e9s \u00e0 partir d’un fil \u00e0 ressort continu selon un proc\u00e9d\u00e9 complexe.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/HGE-02-a-B6-Weinbau-in-Harxheim-Bucking-scaled.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbHGE 02 a B6 Viticulture \u00e0 Harxheim – B\u00fccking\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb74%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb26px||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Chariot de guidage original en fonte<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Source de l’image : Siegried Sch\u00e4fer<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les socs de la charrue – normalement au nombre de cinq – \u00e9taient appel\u00e9s socs en patte d’oie en raison de leur forme en V. Celles-ci \u00e9taient maintenues par des crampons de soc moul\u00e9s. Ces agrafes n’\u00e9taient pas fabriqu\u00e9es en interne, mais achet\u00e9es dans des fonderies de Kaiserslautern et de Gevelsberg en Westphalie. <\/p>\n

Le chariot de guidage au centre du ch\u00e2ssis, qui servait \u00e0 r\u00e9gler la largeur de la charrue, portait l’inscription Oui. B\u00fccking Harxheim<\/em> et D.R.G.M<\/em> (Deutsches Reichsgebrauchsmuster).<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La charrue est rest\u00e9e pratiquement inchang\u00e9e sur le plan technique pendant les d\u00e9cennies au cours desquelles elle a \u00e9t\u00e9 produite. Le processus de production a toutefois \u00e9t\u00e9 partiellement simplifi\u00e9. Au moins certaines parties de la charrue \u00e9taient brevet\u00e9es.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Au d\u00e9but, les charrues avaient des manches en bois. Le montage des poign\u00e9es \u00e9tait compliqu\u00e9 et adapt\u00e9 individuellement \u00e0 chaque plug. Tout d’abord, la poign\u00e9e \u00e9tait bri\u00e8vement plac\u00e9e sur l’extr\u00e9mit\u00e9 chauff\u00e9e \u00e0 blanc, de sorte que la partie en bois s’adapte exactement \u00e0 celle-ci, puis elle \u00e9tait imm\u00e9diatement retir\u00e9e. Ensuite, l’embout en fer a \u00e9t\u00e9 chauff\u00e9 \u00e0 nouveau, la poign\u00e9e en bois a \u00e9t\u00e9 enfil\u00e9e, une rondelle a \u00e9t\u00e9 pos\u00e9e et rivet\u00e9e. Sur les mod\u00e8les ult\u00e9rieurs, les poign\u00e9es en bois ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9es par des mod\u00e8les en m\u00e9tal.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La peinture d’entreprise des charrues B\u00fccking \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralement argent\u00e9e. Des charrues ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es, par exemple \u00e0 la charrue \u00e0 neige. pour motoculteurs de la soci\u00e9t\u00e9 Holder et beaucoup d’autres fabriqu\u00e9s individuellement. Dans de tels cas, l’appareil \u00e0 livrer \u00e9tait peint selon la couleur de ces entreprises.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La largeur de voie de la charrue pouvait \u00eatre r\u00e9gl\u00e9e de mani\u00e8re variable sur une ligne de vignes. Une particularit\u00e9 essentielle de la charrue B\u00fccking \u00e9tait la possibilit\u00e9 d’ajouter un soc mobile suppl\u00e9mentaire sur le c\u00f4t\u00e9 de chacun des socs arri\u00e8re. Celles-ci \u00e9taient utilis\u00e9es pour enlever les mauvaises herbes sous les vignes. Le soc mobile en forme de lame se r\u00e9tractait au moyen d’un ressort lorsqu’il rencontrait une r\u00e9sistance, par exemple un cep de vigne, de sorte que le cep n’\u00e9tait pas bless\u00e9. Le grand avantage \u00e9tait que cela permettait d’\u00e9liminer les mauvaises herbes non seulement dans les lignes, mais aussi entre les ceps de vigne.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/HGE-02-a-B5-Weinbau-in-Harxheim-Bucking.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbHGE 02 a B5 Viticulture \u00e0 Harxheim – B\u00fccking\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb26px||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Annonce publicitaire de B\u00fccking, parue dans la brochure comm\u00e9morative du 1200e anniversaire de la ville en 1967<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Source : brochure comm\u00e9morative du 1200e anniversaire de la ville, 1967<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La charrue n’\u00e9tait pas une charrue (charrue de profondeur) au sens propre du terme. Les socs ne s’enfon\u00e7aient pas \u00e0 plus de 4 cm environ. Ils doivent d\u00e9sherber \u00e0 la racine, c’est-\u00e0-dire garder la terre des vignes sans mauvaises herbes.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00c0 l’\u00e9poque, les vignobles n’\u00e9taient pas enherb\u00e9s. L’effet n\u00e9gatif \u00e9tait, entre autres, que la terre \u00e9tait rinc\u00e9e lors des pluies et devait \u00eatre ramen\u00e9e dans les vignes. Il fallait beaucoup d’exp\u00e9rience au viticulteur qui conduisait la charrue derri\u00e8re le cheval ou un treuil pour guider l’attelage – sans causer de dommages aux vignes et au mat\u00e9riel – \u00e0 travers les vignobles.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/HGE-02-a-B3-Weinbau-in-Harxheim-Bucking.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbHGE 02 a B3 Viticulture \u00e0 Harxheim – B\u00fccking\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb94%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb26px||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Jakob B\u00fccking
avec son petit-fils Gerhard Buchert 1941<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Source de l’image : Gerhard Buchert<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L’exploitation \u00e9tait bien entendu am\u00e9nag\u00e9e de mani\u00e8re simple par rapport aux normes actuelles. Par exemple, les employ\u00e9s ne disposaient pas de douches pour se nettoyer apr\u00e8s leur travail. Il n’y avait pas plus qu’une cuvette ou un seau et du sable de lavage \u00e0 disposition. Pour un nettoyage en profondeur en hiver, l’eau de lavage glac\u00e9e \u00e9tait ensuite chauff\u00e9e \u00e0 une temp\u00e9rature agr\u00e9able \u00e0 l’aide d’un morceau de fer rouge jet\u00e9 dans la baignoire remplie d’eau.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttp:\/\/doku-harxheim.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/HGE-02-a-B4-Weinbau-in-Harxheim-Bucking.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbHGE 02 a B4 Viticulture \u00e0 Harxheim – B\u00fccking\u00a0\u00bb show_in_lightbox=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb13px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb26px||-1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Apprentis
dans l’atelier de B\u00fccking en 1956<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Source de l’image : Gerhard Buchert<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

En 1970, le petit-fils de Jakob B\u00fccking, Gerhard Buchert, a repris l’atelier de sa m\u00e8re Irmgard. La production de charrues pour vignes a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e \u00e0 partir de cette date, faute de demande. Depuis, l’entreprise se concentre sur le travail des m\u00e9taux et la serrurerie de b\u00e2timent.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1px||3px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb11px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb10.8px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||8px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

R\u00e9f\u00e9rences des sources :<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb9px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Entretiens avec Gerhard et Rosemarie Buchert<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbRelated Articles\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ min_height=\u00a0\u00bb357.3px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-65px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb750px\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Plus de contributions<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbRelated post slider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tLe monument aux morts – colonne comm\u00e9morative de la guerre franco-allemande de 1870\/71<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Siegfried Schaefer<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tFamille Lambinet \u00e0 Harxheim<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tBoulangerie Darmstadt<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tCour de Forstbaum (Forstbaumsche Hof)<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tDomaine viticole Schick<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tDomaine et vignoble Happel<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tLe puits tubulaire<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tAncienne mairie<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tAncien domaine et ferme viticole R\u00f6sch<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tLa Gaustra\u00dfe<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tBoulangerie B\u00f6hm<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tPlace Messigny-et-Vantoux<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tDomaine viticole historique Lotz<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>HVV Harxheim<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tLa pierre angulaire<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tMaison Krone<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tL’\u00e9glise catholique de Harxheim<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tLes vitraux de l’\u00e9glise protestante<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tLes cloches de l’\u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tL’\u00e9glise protestante de Harxheim<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tAncien presbyt\u00e8re protestant<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbRelated Articles\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ min_height=\u00a0\u00bb357.3px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-65px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0″ header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb70px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb750px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

Autres contributions \u00e0 l’histoire locale<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbRelated post slider\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb theme_builder_area=\u00a0\u00bbpost_content\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tBalade \u00e0 travers l’histoire de Harxheim<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Dorothea Kerzan<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tL’histoire de la Hesse rh\u00e9nane avant 1816<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tHesse rh\u00e9nane<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tLe blason de Harxheim<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tD\u00e9couvertes arch\u00e9ologiques \u00e0 Harxheim<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tRegistre des bourgeoisies de 1837 \u00e0 1887 – Droit de cit\u00e9 au 19e si\u00e8cle<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Bernhard Marschall<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tLes \u00e9migr\u00e9s de Harxheim en 18. et 19\u00e8me si\u00e8cle<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Dorothea Kerzan<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tLe monument aux morts – colonne comm\u00e9morative de la guerre franco-allemande de 1870\/71<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Siegfried Schaefer<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tJohannes W\u00fcrth – pasteur et chroniqueur<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tL’embl\u00e8me de Harxheim<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Tanja Re\u00dfler<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tMaire de la localit\u00e9 depuis 1849<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>HVV Harxheim<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tListe d’adresses de Harxheim de 1906<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tViticulture \u00e0 Harxheim – Vendanges d’autrefois<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Tanja Re\u00dfler<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tCentre \u00e9conomique \u00ab\u00a0Alt Hashem\u00a0\u00bb<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Tanja Re\u00dfler<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tPopulation juive \u00e0 Harxheim<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Siegfried Schaefer<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tFamille Lambinet \u00e0 Harxheim<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Birgit Korte<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tChanson de Harxheim<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Joachim Geiberger<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tLa vie juive \u00e0 Harxheim : Fritz Mayer<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Siegfried Schaefer<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tLa vie juive \u00e0 Harxheim : Judith Mayer<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Siegfried Schaefer<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div>
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\t\tLa vie juive \u00e0 Harxheim : Johanna Mayer<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t<\/i>Siegfried Schaefer<\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t<\/div>\r\n<\/div><\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Johanna Mayer est n\u00e9e le 9 juin 1909 \u00e0 Harxheim. Elle a fait sa scolarit\u00e9 \u00e0 Harxheim et \u00e0 Mayence.\u00c9cole primaire de Harxheim, vers 1920, ann\u00e9es scolaires 1910 \u00e0 1913. Herta (1913, 2e rang\u00e9e, 3\u00e8me \u00e0 partir de la droite) et Johanna (1910, 3\u00e8me rang, 3\u00e8me \u00e0 partir de la droite, avec les mains sur […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2182,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-4154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-harxheimer-points-of-interest"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4154"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8213,"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4154\/revisions\/8213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doku-harxheim.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}